S'HAN OBTINGUT 7 CITES DE PRESÈNCIA

Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
  • botallol [1]
    • botayol (Mataró, 1889)
    • botallol
      botayol
      Mataró
      1889
      Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49
      Mataró [Partit judicial]: Sumoll, xarelo, trobat, cariñena, moscatel, San Juan, pansa valenciana, cuasech, botayol.
  • botellal [5]
    • botayal (Maresme, 1890)
    • botellal
      botayal
      Maresme
      1890
      Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 67
      Las varietats que's cultivan en la Comarca [de la Costa de Llevant ó Litoral] son: Negras: Sumoll; en tots terrenos, s'agafa mellor en los montanyosos y es abundant. Carinyena ó Caranyana; que dona molt en los plans y que ha deixat de cultivarse en gran escala. Roig; en los montanyosos y en gran escala; dona molt y bó pera fer los vins típichs del territori. Monastrell; en los plans y en bona escala; dona molt y bó. Mancesa; en totas parts y abunda en certas localitats. Botayal; per tot arreu. Picapoll; en las montanyas, produhint bastant; son cultíu ha disminuhit molt Afarta-pobles; serveix pera emparrats. Matarona; en los terrenos montanyosos y ab abundancia, dona molt y bó. Rahím negre, ó desconegut; se cultiva ab abundancia en alguna localitat, llevant molt. Roig de S. Pere, fumat ó martorella de color; en poca escala. Garnatxa ó Granatxa; en las montanyas; dona molt y bó. Moscatell negre; en varios punts.
    • botayal (Sant Pol de Mar, 1871)
    • botellal
      botayal
      Sant Pol de Mar
      1871
      Justo y Villanueva, Luis. (1871). Exposiciones de uvas: celebradas por el Instituto Agrícola Catalan de San Isidro en los días 6,7,8 y 24,25,26 y 27 de setiembre de 1871. Revista del IACSI. P. 309-321: p. 319
      Expositor: Tobella Hermanos. Localidad: San Pol de Mar.
    • botayal (Sant Pol de Mar, 1872)
    • botellal
      botayal
      Sant Pol de Mar
      1872
      Reunión Agrícola. (1872). Catálogo de Exposición celebrada por el Instituto Agrícola Catalan de Sant Isidro, precedido por la indicación de los premios de honor y extraordinarios adjudicados en conformidad a los términos del programa en la reunión agrícola de 1872, en Barcelona.. Revista del IACSI. 66 p.: p. 42
      "Uvas con sarmientos y pámpanos y sin ellos: 675. Tobella y Argila, D. José: Uvas castellá blanco y negro, id. pansa valenciana, id. moscatel, id. matarona, id. botayal, id. roig, id. roig negro, id. roig juanich, id. xarello, id. mancesa, id. sumoll, id. garnacha, id. cariñena, id. monastrell, id. afarta-pobles, id. salvatá, id. martorella, id. malvasía, id. picapoll blanco, id. turbat; de San Pol de Mar (Barcelona).- Medalla de cobre, por la coleccion, sobresaliendo la mancesa, botallal y matarona, y por la coleccion de vinos (Grupo 1º de la Seccion 2ª de este Concurso)."
    • botellal (Catalunya, 1915)
    • botellal
      botellal
      Catalunya
      1915
      (1915 - 1934). Diccionari Aguiló. Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, Palau de la Diputació, 1915-1934: vol. I, p. 269
      Cep que produeix un raïm de gra morat, gros i dolç.
    • botellal (Tarragona, 1893)
    • botellal
      botellal
      Tarragona
      1893
      Magriñá i de Suñer, Antoni de. (1893). Memoria que el diputado delegado cerca la granja vitícola pràctica presenta a la Excma. Diputación provincial de sus actos desde el 8 de enero de 1891 a 31 de octubre de 1892. Tarragona : Tipografía de la viuda y herederos de D. José A. Nel·lo, 1893: p. 36
  • botellat [1]
    • botellat (Riera de Gaià, la, 1915)
    • botellat
      botellat
      Riera de Gaià, la
      1915
      Oliveras Massó, Claudio. (1915). Datos para un avance sobre la viticultura de la provincia de Tarragona. Reus : Escuela de Viticultura, Enología de Reus ; Madrid : Ministerio de Fomento. Dirección General de Agricultura, Minas y Montes, 1915: p. 11
      Viñedo antiguo: vides propias del país ó del viñedo antiguo que se cultivaban también ántes de la filoxera pero en menor escala (negras)

S'HAN OBTINGUT 7 CITES DE PRESÈNCIA

S'HAN OBTINGUT 7 CITES DE PRESÈNCIA

Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
  • 1871 [1]
    • botayal (Sant Pol de Mar)
    • botellal
      botayal
      Sant Pol de Mar
      1871
      Justo y Villanueva, Luis. (1871). Exposiciones de uvas: celebradas por el Instituto Agrícola Catalan de San Isidro en los días 6,7,8 y 24,25,26 y 27 de setiembre de 1871. Revista del IACSI. P. 309-321: p. 319
      Expositor: Tobella Hermanos. Localidad: San Pol de Mar.
  • 1872 [1]
    • botayal (Sant Pol de Mar)
    • botellal
      botayal
      Sant Pol de Mar
      1872
      Reunión Agrícola. (1872). Catálogo de Exposición celebrada por el Instituto Agrícola Catalan de Sant Isidro, precedido por la indicación de los premios de honor y extraordinarios adjudicados en conformidad a los términos del programa en la reunión agrícola de 1872, en Barcelona.. Revista del IACSI. 66 p.: p. 42
      "Uvas con sarmientos y pámpanos y sin ellos: 675. Tobella y Argila, D. José: Uvas castellá blanco y negro, id. pansa valenciana, id. moscatel, id. matarona, id. botayal, id. roig, id. roig negro, id. roig juanich, id. xarello, id. mancesa, id. sumoll, id. garnacha, id. cariñena, id. monastrell, id. afarta-pobles, id. salvatá, id. martorella, id. malvasía, id. picapoll blanco, id. turbat; de San Pol de Mar (Barcelona).- Medalla de cobre, por la coleccion, sobresaliendo la mancesa, botallal y matarona, y por la coleccion de vinos (Grupo 1º de la Seccion 2ª de este Concurso)."
  • 1889 [1]
    • botayol (Mataró)
    • botallol
      botayol
      Mataró
      1889
      Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49
      Mataró [Partit judicial]: Sumoll, xarelo, trobat, cariñena, moscatel, San Juan, pansa valenciana, cuasech, botayol.
  • 1890 [1]
    • botayal (Maresme)
    • botellal
      botayal
      Maresme
      1890
      Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 67
      Las varietats que's cultivan en la Comarca [de la Costa de Llevant ó Litoral] son: Negras: Sumoll; en tots terrenos, s'agafa mellor en los montanyosos y es abundant. Carinyena ó Caranyana; que dona molt en los plans y que ha deixat de cultivarse en gran escala. Roig; en los montanyosos y en gran escala; dona molt y bó pera fer los vins típichs del territori. Monastrell; en los plans y en bona escala; dona molt y bó. Mancesa; en totas parts y abunda en certas localitats. Botayal; per tot arreu. Picapoll; en las montanyas, produhint bastant; son cultíu ha disminuhit molt Afarta-pobles; serveix pera emparrats. Matarona; en los terrenos montanyosos y ab abundancia, dona molt y bó. Rahím negre, ó desconegut; se cultiva ab abundancia en alguna localitat, llevant molt. Roig de S. Pere, fumat ó martorella de color; en poca escala. Garnatxa ó Granatxa; en las montanyas; dona molt y bó. Moscatell negre; en varios punts.
  • 1893 [1]
    • botellal (Tarragona)
    • botellal
      botellal
      Tarragona
      1893
      Magriñá i de Suñer, Antoni de. (1893). Memoria que el diputado delegado cerca la granja vitícola pràctica presenta a la Excma. Diputación provincial de sus actos desde el 8 de enero de 1891 a 31 de octubre de 1892. Tarragona : Tipografía de la viuda y herederos de D. José A. Nel·lo, 1893: p. 36
  • 1915 [2]
    • botellal (Catalunya)
    • botellal
      botellal
      Catalunya
      1915
      (1915 - 1934). Diccionari Aguiló. Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, Palau de la Diputació, 1915-1934: vol. I, p. 269
      Cep que produeix un raïm de gra morat, gros i dolç.
    • botellat (Riera de Gaià, la)
    • botellat
      botellat
      Riera de Gaià, la
      1915
      Oliveras Massó, Claudio. (1915). Datos para un avance sobre la viticultura de la provincia de Tarragona. Reus : Escuela de Viticultura, Enología de Reus ; Madrid : Ministerio de Fomento. Dirección General de Agricultura, Minas y Montes, 1915: p. 11
      Viñedo antiguo: vides propias del país ó del viñedo antiguo que se cultivaban también ántes de la filoxera pero en menor escala (negras)