S'HAN OBTINGUT 7 CITES DE PRESÈNCIA
Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
-
botallol [1]
- botayol (Mataró, 1889)
-
botallolbotayolMataró1889Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49Mataró [Partit judicial]: Sumoll, xarelo, trobat, cariñena, moscatel, San Juan, pansa valenciana, cuasech, botayol.
-
botellal [5]
- botayal (Maresme, 1890)
-
botellalbotayalMaresme1890Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 67Las varietats que's cultivan en la Comarca [de la Costa de Llevant ó Litoral] son: Negras: Sumoll; en tots terrenos, s'agafa mellor en los montanyosos y es abundant. Carinyena ó Caranyana; que dona molt en los plans y que ha deixat de cultivarse en gran escala. Roig; en los montanyosos y en gran escala; dona molt y bó pera fer los vins típichs del territori. Monastrell; en los plans y en bona escala; dona molt y bó. Mancesa; en totas parts y abunda en certas localitats. Botayal; per tot arreu. Picapoll; en las montanyas, produhint bastant; son cultíu ha disminuhit molt Afarta-pobles; serveix pera emparrats. Matarona; en los terrenos montanyosos y ab abundancia, dona molt y bó. Rahím negre, ó desconegut; se cultiva ab abundancia en alguna localitat, llevant molt. Roig de S. Pere, fumat ó martorella de color; en poca escala. Garnatxa ó Granatxa; en las montanyas; dona molt y bó. Moscatell negre; en varios punts.
- botayal (Sant Pol de Mar, 1871)
-
botellalbotayalSant Pol de Mar1871Justo y Villanueva, Luis. (1871). Exposiciones de uvas: celebradas por el Instituto Agrícola Catalan de San Isidro en los días 6,7,8 y 24,25,26 y 27 de setiembre de 1871. Revista del IACSI. P. 309-321: p. 319Expositor: Tobella Hermanos. Localidad: San Pol de Mar.
- botayal (Sant Pol de Mar, 1872)
-
botellalbotayalSant Pol de Mar1872Reunión Agrícola. (1872). Catálogo de Exposición celebrada por el Instituto Agrícola Catalan de Sant Isidro, precedido por la indicación de los premios de honor y extraordinarios adjudicados en conformidad a los términos del programa en la reunión agrícola de 1872, en Barcelona.. Revista del IACSI. 66 p.: p. 42"Uvas con sarmientos y pámpanos y sin ellos: 675. Tobella y Argila, D. José: Uvas castellá blanco y negro, id. pansa valenciana, id. moscatel, id. matarona, id. botayal, id. roig, id. roig negro, id. roig juanich, id. xarello, id. mancesa, id. sumoll, id. garnacha, id. cariñena, id. monastrell, id. afarta-pobles, id. salvatá, id. martorella, id. malvasía, id. picapoll blanco, id. turbat; de San Pol de Mar (Barcelona).- Medalla de cobre, por la coleccion, sobresaliendo la mancesa, botallal y matarona, y por la coleccion de vinos (Grupo 1º de la Seccion 2ª de este Concurso)."
- botellal (Catalunya, 1915)
-
botellalbotellalCatalunya1915(1915 - 1934). Diccionari Aguiló. Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, Palau de la Diputació, 1915-1934: vol. I, p. 269Cep que produeix un raïm de gra morat, gros i dolç.
- botellal (Tarragona, 1893)
-
botellalbotellalTarragona1893Magriñá i de Suñer, Antoni de. (1893). Memoria que el diputado delegado cerca la granja vitícola pràctica presenta a la Excma. Diputación provincial de sus actos desde el 8 de enero de 1891 a 31 de octubre de 1892. Tarragona : Tipografía de la viuda y herederos de D. José A. Nel·lo, 1893: p. 36
-
botellat [1]
- botellat (Riera de Gaià, la, 1915)
-
botellatbotellatRiera de Gaià, la1915Oliveras Massó, Claudio. (1915). Datos para un avance sobre la viticultura de la provincia de Tarragona. Reus : Escuela de Viticultura, Enología de Reus ; Madrid : Ministerio de Fomento. Dirección General de Agricultura, Minas y Montes, 1915: p. 11Viñedo antiguo: vides propias del país ó del viñedo antiguo que se cultivaban también ántes de la filoxera pero en menor escala (negras)
S'HAN OBTINGUT 7 CITES DE PRESÈNCIA
S'HAN OBTINGUT 7 CITES DE PRESÈNCIA
Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
-
1871 [1]
- botayal (Sant Pol de Mar)
-
botellalbotayalSant Pol de Mar1871Justo y Villanueva, Luis. (1871). Exposiciones de uvas: celebradas por el Instituto Agrícola Catalan de San Isidro en los días 6,7,8 y 24,25,26 y 27 de setiembre de 1871. Revista del IACSI. P. 309-321: p. 319Expositor: Tobella Hermanos. Localidad: San Pol de Mar.
-
1872 [1]
- botayal (Sant Pol de Mar)
-
botellalbotayalSant Pol de Mar1872Reunión Agrícola. (1872). Catálogo de Exposición celebrada por el Instituto Agrícola Catalan de Sant Isidro, precedido por la indicación de los premios de honor y extraordinarios adjudicados en conformidad a los términos del programa en la reunión agrícola de 1872, en Barcelona.. Revista del IACSI. 66 p.: p. 42"Uvas con sarmientos y pámpanos y sin ellos: 675. Tobella y Argila, D. José: Uvas castellá blanco y negro, id. pansa valenciana, id. moscatel, id. matarona, id. botayal, id. roig, id. roig negro, id. roig juanich, id. xarello, id. mancesa, id. sumoll, id. garnacha, id. cariñena, id. monastrell, id. afarta-pobles, id. salvatá, id. martorella, id. malvasía, id. picapoll blanco, id. turbat; de San Pol de Mar (Barcelona).- Medalla de cobre, por la coleccion, sobresaliendo la mancesa, botallal y matarona, y por la coleccion de vinos (Grupo 1º de la Seccion 2ª de este Concurso)."
-
1889 [1]
- botayol (Mataró)
-
botallolbotayolMataró1889Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49Mataró [Partit judicial]: Sumoll, xarelo, trobat, cariñena, moscatel, San Juan, pansa valenciana, cuasech, botayol.
-
1890 [1]
- botayal (Maresme)
-
botellalbotayalMaresme1890Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 67Las varietats que's cultivan en la Comarca [de la Costa de Llevant ó Litoral] son: Negras: Sumoll; en tots terrenos, s'agafa mellor en los montanyosos y es abundant. Carinyena ó Caranyana; que dona molt en los plans y que ha deixat de cultivarse en gran escala. Roig; en los montanyosos y en gran escala; dona molt y bó pera fer los vins típichs del territori. Monastrell; en los plans y en bona escala; dona molt y bó. Mancesa; en totas parts y abunda en certas localitats. Botayal; per tot arreu. Picapoll; en las montanyas, produhint bastant; son cultíu ha disminuhit molt Afarta-pobles; serveix pera emparrats. Matarona; en los terrenos montanyosos y ab abundancia, dona molt y bó. Rahím negre, ó desconegut; se cultiva ab abundancia en alguna localitat, llevant molt. Roig de S. Pere, fumat ó martorella de color; en poca escala. Garnatxa ó Granatxa; en las montanyas; dona molt y bó. Moscatell negre; en varios punts.
-
1893 [1]
- botellal (Tarragona)
-
botellalbotellalTarragona1893Magriñá i de Suñer, Antoni de. (1893). Memoria que el diputado delegado cerca la granja vitícola pràctica presenta a la Excma. Diputación provincial de sus actos desde el 8 de enero de 1891 a 31 de octubre de 1892. Tarragona : Tipografía de la viuda y herederos de D. José A. Nel·lo, 1893: p. 36
-
1915 [2]
- botellal (Catalunya)
-
botellalbotellalCatalunya1915(1915 - 1934). Diccionari Aguiló. Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, Palau de la Diputació, 1915-1934: vol. I, p. 269Cep que produeix un raïm de gra morat, gros i dolç.
- botellat (Riera de Gaià, la)
-
botellatbotellatRiera de Gaià, la1915Oliveras Massó, Claudio. (1915). Datos para un avance sobre la viticultura de la provincia de Tarragona. Reus : Escuela de Viticultura, Enología de Reus ; Madrid : Ministerio de Fomento. Dirección General de Agricultura, Minas y Montes, 1915: p. 11Viñedo antiguo: vides propias del país ó del viñedo antiguo que se cultivaban también ántes de la filoxera pero en menor escala (negras)