S'HAN OBTINGUT 6 CITES DE PRESÈNCIA

Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
  • afartapobres [1]
    • afarta polres (1910)
    • afartapobres
      afarta polres
      Barcelona (Província)
      1910
      Viala, Pierre; Vermorel, Victor; Bacon, A.. (1910). Ampélographie. París : Mason et Cie., 1901-1910: vol. VII, p. 11
      "Afarta polres.- Cépage espagnol de la région de Barcelonne, cité par Abela i Sainz."
  • cabernet sauvignon [1]
    • cabernet-sauvignon (1910)
    • cabernet sauvignon
      cabernet-sauvignon
      Alt Urgell
      1910
      Raventós, Jaume. (1910). Finca de los hijos de I. Girona en el Urgel, La. Revista del IACSI. P. 167-168: p. 167-168
      Uvas blancas: St. Emilión, Pedro Ximénez, Xarel·lo y Macabeo; Uvas negras: Cabernet-Sauvignon, Sumoll, Esquitxa-gos
  • gorró [1]
    • gorró (1910)
    • gorró
      gorró
      Barcelona (Província)
      1910
      Viala, Pierre; Vermorel, Victor; Bacon, A.. (1910). Ampélographie. París : Mason et Cie., 1901-1910: vol. VII, p. 138
      Cépage espagnol de la région de Barcelone
  • morenillo [1]
    • morenillo (1910)
    • morenillo
      morenillo
      Espanya
      1910
      Viala, Pierre; Vermorel, Victor; Bacon, A.. (1910). Ampélographie. París : Mason et Cie., 1901-1910: vol. VII, p. 228
      "Morenillo burrial, calig.- Noms de cépages espagnols, d'après Gorria."
  • trobat [1]
    • trobat (1910)
    • trobat
      trobat
      França
      1910
      Viala, Pierre; Vermorel, Victor; Bacon, A.. (1910). Ampélographie. París : Mason et Cie., 1901-1910: vol. VII, p. 325
      "Nom de cépage espagnol de la Catalogne (?)". Els sinònims relacionats són: "Trobadu" i "Tropat".
  • trobat blanc [1]
    • torbat bianca (1910)
    • trobat blanc
      torbat bianca
      França
      1910
      Viala, Pierre; Vermorel, Victor; Bacon, A.. (1910). Ampélographie. París : Mason et Cie., 1901-1910: vol. VII, p. 321
      "Nom de cépage de la Sardaigne, d'arès Mendola".

S'HAN OBTINGUT 6 CITES DE PRESÈNCIA

S'HAN OBTINGUT 6 CITES DE PRESÈNCIA

Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
  • 1910 [6]
    • afarta polres (Barcelona (Província))
    • afartapobres
      afarta polres
      Barcelona (Província)
      1910
      Viala, Pierre; Vermorel, Victor; Bacon, A.. (1910). Ampélographie. París : Mason et Cie., 1901-1910: vol. VII, p. 11
      "Afarta polres.- Cépage espagnol de la région de Barcelonne, cité par Abela i Sainz."
    • cabernet-sauvignon (Alt Urgell)
    • cabernet sauvignon
      cabernet-sauvignon
      Alt Urgell
      1910
      Raventós, Jaume. (1910). Finca de los hijos de I. Girona en el Urgel, La. Revista del IACSI. P. 167-168: p. 167-168
      Uvas blancas: St. Emilión, Pedro Ximénez, Xarel·lo y Macabeo; Uvas negras: Cabernet-Sauvignon, Sumoll, Esquitxa-gos
    • gorró (Barcelona (Província))
    • gorró
      gorró
      Barcelona (Província)
      1910
      Viala, Pierre; Vermorel, Victor; Bacon, A.. (1910). Ampélographie. París : Mason et Cie., 1901-1910: vol. VII, p. 138
      Cépage espagnol de la région de Barcelone
    • morenillo (Espanya)
    • morenillo
      morenillo
      Espanya
      1910
      Viala, Pierre; Vermorel, Victor; Bacon, A.. (1910). Ampélographie. París : Mason et Cie., 1901-1910: vol. VII, p. 228
      "Morenillo burrial, calig.- Noms de cépages espagnols, d'après Gorria."
    • torbat bianca (França)
    • trobat blanc
      torbat bianca
      França
      1910
      Viala, Pierre; Vermorel, Victor; Bacon, A.. (1910). Ampélographie. París : Mason et Cie., 1901-1910: vol. VII, p. 321
      "Nom de cépage de la Sardaigne, d'arès Mendola".
    • trobat (França)
    • trobat
      trobat
      França
      1910
      Viala, Pierre; Vermorel, Victor; Bacon, A.. (1910). Ampélographie. París : Mason et Cie., 1901-1910: vol. VII, p. 325
      "Nom de cépage espagnol de la Catalogne (?)". Els sinònims relacionats són: "Trobadu" i "Tropat".