S'HAN OBTINGUT 3 CITES DE PRESÈNCIA

Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
  • malvasia [1]
    • malbasía (1799)
    • malvasia
      malbasía
      Prat de Llobregat, el
      1799
      (1799). Acte del arrendament del hostal taberna y gabella de la Parròquia de Sant Pere y Sant Pau del Prat. Arxiu Municipal del Prat de Llobregat. Fons Jaume Codina 16-4.:
      "Més sapía dit arrendador que deurá tenir sempre Malbasía y aiguardent bona".
  • raïm de parres [1]
    • rahim de abres (1799)
    • raïm de parres
      rahim de abres
      Prat de Llobregat, el
      1799
      (1799). Acte del arrendament del hostal taberna y gabella de la Parròquia de Sant Pere y Sant Pau del Prat. Arxiu Municipal del Prat de Llobregat. Fons Jaume Codina 16-4.:
      "Item sapía dit arrendador que podrá vendrer vi blanch, com sia bo, y de rahíms de viña y no de abres".
  • vi grec [1]
    • vi grech (1799)
    • vi grec
      vi grech
      Prat de Llobregat, el
      1799
      (1799). Llista de les possessions de la Parròquia de Sant Pere i Sant Pau del Prat. Arxiu Municipal del Prat de Llobregat. Fons Jaume Codina 16-4.:
      "Item: tots los rayms de la primicia, del arrendament els quals (junt ab dos carregas de vi grech que solen unas 7 lliuras) se ha tret per quiscun any del quinqueni ... 69 lliuras".

S'HAN OBTINGUT 3 CITES DE PRESÈNCIA

S'HAN OBTINGUT 3 CITES DE PRESÈNCIA

Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
  • 1799 [3]
    • malbasía (Prat de Llobregat, el)
    • malvasia
      malbasía
      Prat de Llobregat, el
      1799
      (1799). Acte del arrendament del hostal taberna y gabella de la Parròquia de Sant Pere y Sant Pau del Prat. Arxiu Municipal del Prat de Llobregat. Fons Jaume Codina 16-4.:
      "Més sapía dit arrendador que deurá tenir sempre Malbasía y aiguardent bona".
    • rahim de abres (Prat de Llobregat, el)
    • raïm de parres
      rahim de abres
      Prat de Llobregat, el
      1799
      (1799). Acte del arrendament del hostal taberna y gabella de la Parròquia de Sant Pere y Sant Pau del Prat. Arxiu Municipal del Prat de Llobregat. Fons Jaume Codina 16-4.:
      "Item sapía dit arrendador que podrá vendrer vi blanch, com sia bo, y de rahíms de viña y no de abres".
    • vi grech (Prat de Llobregat, el)
    • vi grec
      vi grech
      Prat de Llobregat, el
      1799
      (1799). Llista de les possessions de la Parròquia de Sant Pere i Sant Pau del Prat. Arxiu Municipal del Prat de Llobregat. Fons Jaume Codina 16-4.:
      "Item: tots los rayms de la primicia, del arrendament els quals (junt ab dos carregas de vi grech que solen unas 7 lliuras) se ha tret per quiscun any del quinqueni ... 69 lliuras".