S'HAN OBTINGUT 11 CITES DE PRESÈNCIA

Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
  • bernardos [1]
    • bernardos (1629)
    • bernardos
      bernardos
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema blanca, lo que més convé plantar és lo macabeu i pansals, i lo trobat i una malvasia grossa que es diu bernardos, que en Falset li diuen trobat. Si tindran terra bona en solà, poran plantar malvasi de Falset, que és la millor verema que tenim ací.
  • comtes [1]
    • comtes (1629)
    • comtes
      comtes
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema negra sols convé plantar de la granatxa i mataró; lo parrell i comtes i picapoll no convé plantar-ne, perque no madura a bé que es bona verema i carrega molt, que ésta planta sols convé en terra calenta.
  • granatxa negra [1]
    • granatxa (negra) (1629)
    • granatxa negra
      granatxa (negra)
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema negra sols convé plantar de la granatxa i mataró; lo parrell i comtes i picapoll no convé plantar-ne, perque no madura a bé que es bona verema i carrega molt, que ésta planta sols convé en terra calenta.
  • macabeu [1]
    • macabeu (1629)
    • macabeu
      macabeu
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema blanca, lo que més convé plantar és lo macabeu i pansals, i lo trobat i una malvasia grossa que es diu bernardos, que en Falset li diuen trobat. Si tindran terra bona en solà, poran plantar malvasi de Falset, que és la millor verema que tenim ací.
  • malvasia de gra gros [1]
    • malvasia grossa (1629)
    • malvasia de gra gros
      malvasia grossa
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema blanca, lo que més convé plantar és lo macabeu i pansals, i lo trobat i una malvasia grossa que es diu bernardos, que en Falset li diuen trobat. Si tindran terra bona en solà, poran plantar malvasi de Falset, que és la millor verema que tenim ací.
  • malvesia de Falset [1]
    • malvasia de Falset (1629)
    • malvesia de Falset
      malvasia de Falset
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema blanca, lo que més convé plantar és lo macabeu i pansals, i lo trobat i una malvasia grossa que es diu bernardos, que en Falset li diuen trobat. Si tindran terra bona en solà, poran plantar malvasi de Falset, que és la millor verema que tenim ací.
  • mataró [1]
    • mataró (1629)
    • mataró
      mataró
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema negra sols convé plantar de la granatxa i mataró; lo parrell i comtes i picapoll no convé plantar-ne, perque no madura a bé que es bona verema i carrega molt, que ésta planta sols convé en terra calenta.
  • pansa blanca [xarel·lo] [1]
    • pansals (1629)
    • pansa blanca [xarel·lo]
      pansals
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema blanca, lo que més convé plantar és lo macabeu i pansals, i lo trobat i una malvasia grossa que es diu bernardos, que en Falset li diuen trobat. Si tindran terra bona en solà, poran plantar malvasi de Falset, que és la millor verema que tenim ací.
  • parrell [1]
    • parrell (1629)
    • parrell
      parrell
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema negra sols convé plantar de la granatxa i mataró; lo parrell i comtes i picapoll no convé plantar-ne, perque no madura a bé que es bona verema i carrega molt, que ésta planta sols convé en terra calenta.
  • picapoll [1]
    • picapoll (1629)
    • picapoll
      picapoll
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema negra sols convé plantar de la granatxa i mataró; lo parrell i comtes i picapoll no convé plantar-ne, perque no madura a bé que es bona verema i carrega molt, que ésta planta sols convé en terra calenta.
  • trobat [1]
    • trobat (1629)
    • trobat
      trobat
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema blanca, lo que més convé plantar és lo macabeu i pansals, i lo trobat i una malvasia grossa que es diu bernardos, que en Falset li diuen trobat. Si tindran terra bona en solà, poran plantar malvasi de Falset, que és la millor verema que tenim ací.

S'HAN OBTINGUT 11 CITES DE PRESÈNCIA

S'HAN OBTINGUT 11 CITES DE PRESÈNCIA

Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
  • 1629 [11]
    • bernardos (Escaladei)
    • bernardos
      bernardos
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema blanca, lo que més convé plantar és lo macabeu i pansals, i lo trobat i una malvasia grossa que es diu bernardos, que en Falset li diuen trobat. Si tindran terra bona en solà, poran plantar malvasi de Falset, que és la millor verema que tenim ací.
    • comtes (Escaladei)
    • comtes
      comtes
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema negra sols convé plantar de la granatxa i mataró; lo parrell i comtes i picapoll no convé plantar-ne, perque no madura a bé que es bona verema i carrega molt, que ésta planta sols convé en terra calenta.
    • granatxa (negra) (Escaladei)
    • granatxa negra
      granatxa (negra)
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema negra sols convé plantar de la granatxa i mataró; lo parrell i comtes i picapoll no convé plantar-ne, perque no madura a bé que es bona verema i carrega molt, que ésta planta sols convé en terra calenta.
    • macabeu (Escaladei)
    • macabeu
      macabeu
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema blanca, lo que més convé plantar és lo macabeu i pansals, i lo trobat i una malvasia grossa que es diu bernardos, que en Falset li diuen trobat. Si tindran terra bona en solà, poran plantar malvasi de Falset, que és la millor verema que tenim ací.
    • malvasia de Falset (Escaladei)
    • malvesia de Falset
      malvasia de Falset
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema blanca, lo que més convé plantar és lo macabeu i pansals, i lo trobat i una malvasia grossa que es diu bernardos, que en Falset li diuen trobat. Si tindran terra bona en solà, poran plantar malvasi de Falset, que és la millor verema que tenim ací.
    • malvasia grossa (Escaladei)
    • malvasia de gra gros
      malvasia grossa
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema blanca, lo que més convé plantar és lo macabeu i pansals, i lo trobat i una malvasia grossa que es diu bernardos, que en Falset li diuen trobat. Si tindran terra bona en solà, poran plantar malvasi de Falset, que és la millor verema que tenim ací.
    • mataró (Escaladei)
    • mataró
      mataró
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema negra sols convé plantar de la granatxa i mataró; lo parrell i comtes i picapoll no convé plantar-ne, perque no madura a bé que es bona verema i carrega molt, que ésta planta sols convé en terra calenta.
    • pansals (Escaladei)
    • pansa blanca [xarel·lo]
      pansals
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema blanca, lo que més convé plantar és lo macabeu i pansals, i lo trobat i una malvasia grossa que es diu bernardos, que en Falset li diuen trobat. Si tindran terra bona en solà, poran plantar malvasi de Falset, que és la millor verema que tenim ací.
    • parrell (Escaladei)
    • parrell
      parrell
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema negra sols convé plantar de la granatxa i mataró; lo parrell i comtes i picapoll no convé plantar-ne, perque no madura a bé que es bona verema i carrega molt, que ésta planta sols convé en terra calenta.
    • picapoll (Escaladei)
    • picapoll
      picapoll
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema negra sols convé plantar de la granatxa i mataró; lo parrell i comtes i picapoll no convé plantar-ne, perque no madura a bé que es bona verema i carrega molt, que ésta planta sols convé en terra calenta.
    • trobat (Escaladei)
    • trobat
      trobat
      Escaladei
      1629
      (1629). Plantar vinyes en Scala Dei. Govern dels Vassalls. f. 15-18: f. 15
      De la verema blanca, lo que més convé plantar és lo macabeu i pansals, i lo trobat i una malvasia grossa que es diu bernardos, que en Falset li diuen trobat. Si tindran terra bona en solà, poran plantar malvasi de Falset, que és la millor verema que tenim ací.