S'HAN OBTINGUT 6 CITES DE PRESÈNCIA

Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
  • castellà [1]
    • castellans (1617)
    • castellà
      castellans
      Perpignan
      1617
      Agustí, Miquel. (1617). Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril. Estampat en Barcelona : en la estampa de Esteue Liberôs ..., 1617: f. 94r
      Lo vi Moscat de la vinya Moscada. Lo vi Castella de la vinya de Rahims Castellans. Lo vi blanc de vinya de Monestrells blanchs, y de Pansas. Lo vi Malvasia, de vinya de Malvasia. Lo vi Trobat, de vinya de Rahims Trobats. Lo vi Grech, de Rahims Grechs. Lo vi Macabeu, de Rahims de vinya de Macabeus.
  • grec [1]
    • grechs (1617)
    • grec
      grechs
      Perpignan
      1617
      Agustí, Miquel. (1617). Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril. Estampat en Barcelona : en la estampa de Esteue Liberôs ..., 1617: f. 94r
      Lo vi Moscat de la vinya Moscada. Lo vi Castella de la vinya de Rahims Castellans. Lo vi blanc de vinya de Monestrells blanchs, y de Pansas. Lo vi Malvasia, de vinya de Malvasia. Lo vi Trobat, de vinya de Rahims Trobats. Lo vi Grech, de Rahims Grechs. Lo vi Macabeu, de Rahims de vinya de Macabeus.
  • macabeu [1]
    • macabeus (1617)
    • macabeu
      macabeus
      Perpignan
      1617
      Agustí, Miquel. (1617). Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril. Estampat en Barcelona : en la estampa de Esteue Liberôs ..., 1617: f. 94r
      Lo vi Moscat de la vinya Moscada. Lo vi Castella de la vinya de Rahims Castellans. Lo vi blanc de vinya de Monestrells blanchs, y de Pansas. Lo vi Malvasia, de vinya de Malvasia. Lo vi Trobat, de vinya de Rahims Trobats. Lo vi Grech, de Rahims Grechs. Lo vi Macabeu, de Rahims de vinya de Macabeus.
  • malvasia [1]
    • malvasia (1617)
    • malvasia
      malvasia
      Perpignan
      1617
      Agustí, Miquel. (1617). Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril. Estampat en Barcelona : en la estampa de Esteue Liberôs ..., 1617: f. 94r
      Lo vi Moscat de la vinya Moscada. Lo vi Castella de la vinya de Rahims Castellans. Lo vi blanc de vinya de Monestrells blanchs, y de Pansas. Lo vi Malvasia, de vinya de Malvasia. Lo vi Trobat, de vinya de Rahims Trobats. Lo vi Grech, de Rahims Grechs. Lo vi Macabeu, de Rahims de vinya de Macabeus.
  • monastrell blanc [1]
    • monestrells blanchs (1617)
    • monastrell blanc
      monestrells blanchs
      Perpignan
      1617
      Agustí, Miquel. (1617). Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril. Estampat en Barcelona : en la estampa de Esteue Liberôs ..., 1617: f. 94 r
      Lo vi Moscat de la vinya Moscada. Lo vi Castella de la vinya de Rahims Castellans. Lo vi blanc de vinya de Monestrells blanchs, y de Pansas. Lo vi Malvasia, de vinya de Malvasia. Lo vi Trobat, de vinya de Rahims Trobats. Lo vi Grech, de Rahims Grechs. Lo vi Macabeu, de Rahims de vinya de Macabeus.
  • trobat [1]
    • trobats (1617)
    • trobat
      trobats
      Perpignan
      1617
      Agustí, Miquel. (1617). Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril. Estampat en Barcelona : en la estampa de Esteue Liberôs ..., 1617: f. 94r
      Lo vi Moscat de la vinya Moscada. Lo vi Castella de la vinya de Rahims Castellans. Lo vi blanc de vinya de Monestrells blanchs, y de Pansas. Lo vi Malvasia, de vinya de Malvasia. Lo vi Trobat, de vinya de Rahims Trobats. Lo vi Grech, de Rahims Grechs. Lo vi Macabeu, de Rahims de vinya de Macabeus.

S'HAN OBTINGUT 6 CITES DE PRESÈNCIA

S'HAN OBTINGUT 6 CITES DE PRESÈNCIA

Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
  • 1617 [6]
    • castellans (Perpignan)
    • castellà
      castellans
      Perpignan
      1617
      Agustí, Miquel. (1617). Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril. Estampat en Barcelona : en la estampa de Esteue Liberôs ..., 1617: f. 94r
      Lo vi Moscat de la vinya Moscada. Lo vi Castella de la vinya de Rahims Castellans. Lo vi blanc de vinya de Monestrells blanchs, y de Pansas. Lo vi Malvasia, de vinya de Malvasia. Lo vi Trobat, de vinya de Rahims Trobats. Lo vi Grech, de Rahims Grechs. Lo vi Macabeu, de Rahims de vinya de Macabeus.
    • grechs (Perpignan)
    • grec
      grechs
      Perpignan
      1617
      Agustí, Miquel. (1617). Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril. Estampat en Barcelona : en la estampa de Esteue Liberôs ..., 1617: f. 94r
      Lo vi Moscat de la vinya Moscada. Lo vi Castella de la vinya de Rahims Castellans. Lo vi blanc de vinya de Monestrells blanchs, y de Pansas. Lo vi Malvasia, de vinya de Malvasia. Lo vi Trobat, de vinya de Rahims Trobats. Lo vi Grech, de Rahims Grechs. Lo vi Macabeu, de Rahims de vinya de Macabeus.
    • macabeus (Perpignan)
    • macabeu
      macabeus
      Perpignan
      1617
      Agustí, Miquel. (1617). Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril. Estampat en Barcelona : en la estampa de Esteue Liberôs ..., 1617: f. 94r
      Lo vi Moscat de la vinya Moscada. Lo vi Castella de la vinya de Rahims Castellans. Lo vi blanc de vinya de Monestrells blanchs, y de Pansas. Lo vi Malvasia, de vinya de Malvasia. Lo vi Trobat, de vinya de Rahims Trobats. Lo vi Grech, de Rahims Grechs. Lo vi Macabeu, de Rahims de vinya de Macabeus.
    • malvasia (Perpignan)
    • malvasia
      malvasia
      Perpignan
      1617
      Agustí, Miquel. (1617). Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril. Estampat en Barcelona : en la estampa de Esteue Liberôs ..., 1617: f. 94r
      Lo vi Moscat de la vinya Moscada. Lo vi Castella de la vinya de Rahims Castellans. Lo vi blanc de vinya de Monestrells blanchs, y de Pansas. Lo vi Malvasia, de vinya de Malvasia. Lo vi Trobat, de vinya de Rahims Trobats. Lo vi Grech, de Rahims Grechs. Lo vi Macabeu, de Rahims de vinya de Macabeus.
    • monestrells blanchs (Perpignan)
    • monastrell blanc
      monestrells blanchs
      Perpignan
      1617
      Agustí, Miquel. (1617). Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril. Estampat en Barcelona : en la estampa de Esteue Liberôs ..., 1617: f. 94 r
      Lo vi Moscat de la vinya Moscada. Lo vi Castella de la vinya de Rahims Castellans. Lo vi blanc de vinya de Monestrells blanchs, y de Pansas. Lo vi Malvasia, de vinya de Malvasia. Lo vi Trobat, de vinya de Rahims Trobats. Lo vi Grech, de Rahims Grechs. Lo vi Macabeu, de Rahims de vinya de Macabeus.
    • trobats (Perpignan)
    • trobat
      trobats
      Perpignan
      1617
      Agustí, Miquel. (1617). Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril. Estampat en Barcelona : en la estampa de Esteue Liberôs ..., 1617: f. 94r
      Lo vi Moscat de la vinya Moscada. Lo vi Castella de la vinya de Rahims Castellans. Lo vi blanc de vinya de Monestrells blanchs, y de Pansas. Lo vi Malvasia, de vinya de Malvasia. Lo vi Trobat, de vinya de Rahims Trobats. Lo vi Grech, de Rahims Grechs. Lo vi Macabeu, de Rahims de vinya de Macabeus.