S'HAN OBTINGUT 2 CITES DE PRESÈNCIA
Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
-
monastrell [1]
- monestrel (1459)
-
monastrellmonestrelBarcelona1459Nicolau de Mediona. (1433 - 1460). Llibre de la marmessoria de Bernat Joan de Montpalau, donzell, i de comptes de Nicolau de Mediona, notari, 1433-1460. Arxiu Històric de Protocols de Barcelona. 163/19.: f. 86r"A XVIIII de noembre, l'any MCCCCLVIIII e fonch any de baxest, comensí a plantar la vinya del Clot de la Mel, de la qual fas 2 morabatins entre cens e delma, a plantí·n la maytat e lexiuren a XIIII de deembre següent. (...) e plantí a tal ubert de II plantes de monestrel ver e bort, aprés vull metre tarracench".
-
terrassenc [1]
- tarracench (1459)
-
terrassenctarracenchBarcelona1459Nicolau de Mediona. (1433 - 1460). Llibre de la marmessoria de Bernat Joan de Montpalau, donzell, i de comptes de Nicolau de Mediona, notari, 1433-1460. Arxiu Històric de Protocols de Barcelona. 163/19.: f. 86r"A XVIIII de noembre, l'any MCCCCLVIIII e fonch any de baxest, comensí a plantar la vinya del Clot de la Mel, de la qual fas 2 morabatins entre cens e delma, a plantí·n la maytat e lexiuren a XIIII de deembre següent. (...) e plantí a tal ubert de II plantes de monestrel ver e bort, aprés vull metre tarracench".
S'HAN OBTINGUT 2 CITES DE PRESÈNCIA
S'HAN OBTINGUT 2 CITES DE PRESÈNCIA
Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
-
1459 [2]
- monestrel (Barcelona)
-
monastrellmonestrelBarcelona1459Nicolau de Mediona. (1433 - 1460). Llibre de la marmessoria de Bernat Joan de Montpalau, donzell, i de comptes de Nicolau de Mediona, notari, 1433-1460. Arxiu Històric de Protocols de Barcelona. 163/19.: f. 86r"A XVIIII de noembre, l'any MCCCCLVIIII e fonch any de baxest, comensí a plantar la vinya del Clot de la Mel, de la qual fas 2 morabatins entre cens e delma, a plantí·n la maytat e lexiuren a XIIII de deembre següent. (...) e plantí a tal ubert de II plantes de monestrel ver e bort, aprés vull metre tarracench".
- tarracench (Barcelona)
-
terrassenctarracenchBarcelona1459Nicolau de Mediona. (1433 - 1460). Llibre de la marmessoria de Bernat Joan de Montpalau, donzell, i de comptes de Nicolau de Mediona, notari, 1433-1460. Arxiu Històric de Protocols de Barcelona. 163/19.: f. 86r"A XVIIII de noembre, l'any MCCCCLVIIII e fonch any de baxest, comensí a plantar la vinya del Clot de la Mel, de la qual fas 2 morabatins entre cens e delma, a plantí·n la maytat e lexiuren a XIIII de deembre següent. (...) e plantí a tal ubert de II plantes de monestrel ver e bort, aprés vull metre tarracench".