S'HAN OBTINGUT 18 CITES DE PRESÈNCIA
Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
-
aramon [1]
- aramón (1893)
-
aramonaramónSabadell1893Diputació de Barcelona. (1893). Informe de la Comisión inspectora de viveros y plantaciones de vides americanas creada por la Excma. Diputación de esta provincia .... Barcelona : la Diputación, 1893: p. 16
-
bouschet [1]
- bouschet (1893)
-
bouschetbouschetSabadell1893Diputació de Barcelona. (1893). Informe de la Comisión inspectora de viveros y plantaciones de vides americanas creada por la Excma. Diputación de esta provincia .... Barcelona : la Diputación, 1893: p. 16
-
cap negre [1]
- cap negre (1893)
-
cap negrecap negreSabadell1893Diputació de Barcelona. (1893). Informe de la Comisión inspectora de viveros y plantaciones de vides americanas creada por la Excma. Diputación de esta provincia .... Barcelona : la Diputación, 1893: p. 16
-
garnatxa [1]
- garnatxa (1883)
-
garnatxagarnatxaSabadell1883(1883). Abundancia de rahims. L'Art del pagès, 1883, p. 225: p. 225En una quartera de terra que D. Joseph Viver, de Sabadell, posseheix en aquella comarca del Vallès, hi han plantats uns 1.200 ceps que donarán sobre 60 cargas de rahím, més que menos, y encara asegura el senyor Viver, que segons cálculs que té fets, aquella cantitat deu elevarse de 90 á 100 cargas, sense pretendre cap cosa que no siga natural. Lo nom del citat cep es de "Ull de llebra", y la condició del vi que produheix es, tant en color com en calitat, superior á totas las demés classes, inclús la "garnatxa". Aixís ho diuhen y tant de bó fos exacte, puig son molts rahims. Allá veurém.
-
moscatell [2]
- moscatel (1889)
-
moscatellmoscatelSabadell1889Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49Sabadell [Partit judicial]: Sumoll, xarelo blanco, moscatel, picapoll blanco, picapoll catalá, porrilla de gra-mennt.
- moscatell (1890)
-
moscatellmoscatellSabadell1890Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77"Las varietats que més se cultivan son: (...) Sabadell: Negras: Sumoll, Moscatell y Picapoll Blancas: Xarel-lo, Moscatell y Picapoll (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: (...) A la sequetat y al calor: Sumoll, Xarel-lo y Moscatell. A la sequetat y al fret: Picapoll."
-
moscatell negre [1]
- moscatell [negre] (1890)
-
moscatell negremoscatell [negre]Sabadell1890Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77"Las varietats que més se cultivan son: (...) Sabadell: Negras: Sumoll, Moscatell y Picapoll Blancas: Xarel-lo, Moscatell y Picapoll (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: (...) A la sequetat y al calor: Sumoll, Xarel-lo y Moscatell. A la sequetat y al fret: Picapoll."
-
picapoll [1]
- picapoll (1893)
-
picapollpicapollSabadell1893Diputació de Barcelona. (1893). Informe de la Comisión inspectora de viveros y plantaciones de vides americanas creada por la Excma. Diputación de esta provincia .... Barcelona : la Diputación, 1893: p. 16
-
picapoll [blanc] [2]
- picapoll [blanc] (1890)
-
picapoll [blanc]picapoll [blanc]Sabadell1890Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77"Las varietats que més se cultivan son: (...) Sabadell: Negras: Sumoll, Moscatell y Picapoll Blancas: Xarel-lo, Moscatell y Picapoll (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: (...) A la sequetat y al calor: Sumoll, Xarel-lo y Moscatell. A la sequetat y al fret: Picapoll."
- picapoll blanco (1889)
-
picapoll [blanc]picapoll blancoSabadell1889Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49Sabadell [Partit judicial]: Sumoll, xarelo blanco, moscatel, picapoll blanco, picapoll catalá, porrilla de gra-mennt.
-
picapoll [negre] [1]
- picapoll [negre] (1890)
-
picapoll [negre]picapoll [negre]Sabadell1890Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77"Las varietats que més se cultivan son: (...) Sabadell: Negras: Sumoll, Moscatell y Picapoll Blancas: Xarel-lo, Moscatell y Picapoll (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: (...) A la sequetat y al calor: Sumoll, Xarel-lo y Moscatell. A la sequetat y al fret: Picapoll."
-
sumoll [3]
- sumoll (1889)
-
sumollsumollSabadell1889Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49Sabadell [Partit judicial]: Sumoll, xarelo blanco, moscatel, picapoll blanco, picapoll catalá, porrilla de gra-mennt.
- sumoll (1890)
-
sumollsumollSabadell1890Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77"Las varietats que més se cultivan son: (...) Sabadell: Negras: Sumoll, Moscatell y Picapoll Blancas: Xarel-lo, Moscatell y Picapoll (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: (...) A la sequetat y al calor: Sumoll, Xarel-lo y Moscatell. A la sequetat y al fret: Picapoll."
- sumoll (1893)
-
sumollsumollSabadell1893Diputació de Barcelona. (1893). Informe de la Comisión inspectora de viveros y plantaciones de vides americanas creada por la Excma. Diputación de esta provincia .... Barcelona : la Diputación, 1893: p. 16
-
ull de llebre [1]
- ull de llebra (1883)
-
ull de llebreull de llebraSabadell1883(1883). Abundancia de rahims. L'Art del pagès, 1883, p. 225: p. 225En una quartera de terra que D. Joseph Viver, de Sabadell, posseheix en aquella comarca del Vallès, hi han plantats uns 1.200 ceps que donarán sobre 60 cargas de rahím, més que menos, y encara asegura el senyor Viver, que segons cálculs que té fets, aquella cantitat deu elevarse de 90 á 100 cargas, sense pretendre cap cosa que no siga natural. Lo nom del citat cep es de "Ull de llebra", y la condició del vi que produheix es, tant en color com en calitat, superior á totas las demés classes, inclús la "garnatxa". Aixís ho diuhen y tant de bó fos exacte, puig son molts rahims. Allá veurém.
-
xarel·lo [2]
- xarel-lo (1890)
-
xarel·loxarel-loSabadell1890Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77"Las varietats que més se cultivan son: (...) Sabadell: Negras: Sumoll, Moscatell y Picapoll Blancas: Xarel-lo, Moscatell y Picapoll (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: (...) A la sequetat y al calor: Sumoll, Xarel-lo y Moscatell. A la sequetat y al fret: Picapoll."
- xarel·lo (1893)
-
xarel·loxarel·loSabadell1893Diputació de Barcelona. (1893). Informe de la Comisión inspectora de viveros y plantaciones de vides americanas creada por la Excma. Diputación de esta provincia .... Barcelona : la Diputación, 1893: p. 16
-
xarel·lo blanc [1]
- xarelo blanco (1889)
-
xarel·lo blancxarelo blancoSabadell1889Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49Sabadell [Partit judicial]: Sumoll, xarelo blanco, moscatel, picapoll blanco, picapoll catalá, porrilla de gra-mennt.
S'HAN OBTINGUT 18 CITES DE PRESÈNCIA
-
Europa [18]
-
Espanya [18]
-
Catalunya [18]
-
Barcelona (Província) [18]
-
Vallès Occidental [18]
-
Sabadell [18]
- ull de llebra (1883)
- cap negre (1893)
- sumoll (1893)
- sumoll (1889)
- picapoll blanco (1889)
- moscatel (1889)
- garnatxa (1883)
- picapoll (1893)
- xarelo blanco (1889)
- xarel·lo (1893)
- aramón (1893)
- sumoll (1890)
- moscatell (1890)
- bouschet (1893)
- moscatell [negre] (1890)
- picapoll [blanc] (1890)
- xarel-lo (1890)
- picapoll [negre] (1890)
-
Sabadell [18]
-
Vallès Occidental [18]
-
Barcelona (Província) [18]
-
Catalunya [18]
-
Espanya [18]