S'HAN OBTINGUT 24 CITES DE PRESÈNCIA

Variant lèxica
Ampelònim
Àrea geogràfica
Període
Font de referència
Transcripció
  • cua-sec [1]
    • cuasech (1874)
    • cua-sec
      cuasech
      Granollers
      1874
      (1998). Estudio agrícola del Vallés : 1874. Granollers : Museu de Granollers, 1998: 232
      "Las principales clases de cepas que predominan en la comarca de Granollers son por lo general las que por orden se espresan: terrassench, pansa rossa, sumoll, trubat, pansa tendra ó valenciana, picapoll blanch, garnatxa, cuasech, macabeu, martorellas y pansel. "
  • macabeu [3]
    • macabeo (1889)
    • macabeu
      macabeo
      Granollers
      1889
      Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49
      Granollers [Partit judicial]: Sumoll, xarelo, trobat, terrasench, macabeo, pansa valenciana, picapoll blanco y negro, moltonach.
    • macabeu (1874)
    • macabeu
      macabeu
      Granollers
      1874
      (1998). Estudio agrícola del Vallés : 1874. Granollers : Museu de Granollers, 1998: 232
      "Las principales clases de cepas que predominan en la comarca de Granollers son por lo general las que por orden se espresan: terrassench, pansa rossa, sumoll, trubat, pansa tendra ó valenciana, picapoll blanch, garnatxa, cuasech, macabeu, martorellas y pansel. "
    • macabeu (1890)
    • macabeu
      macabeu
      Granollers
      1890
      Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77
      "Las varietats que més se cultivan son: Granollers: Negras: Sumoll, Tarrassench y Picapoll ; Blancas: Xarel-lo, Trobat, Pansa, Picapoll y Moltonach. (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: A la sequetat y a la calor: Sumoll y Xarel-lo. A la sequetat: Pansa y Picapoll. A la calor: Trobat. Al fret: Tarrassench, Macabeu y Moltonach."
  • multonac [2]
    • moltonach (1889)
    • multonac
      moltonach
      Granollers
      1889
      Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49
      Granollers [Partit judicial]: Sumoll, xarelo, trobat, terrasench, macabeo, pansa valenciana, picapoll blanco y negro, moltonach.
    • moltonach (1890)
    • multonac
      moltonach
      Granollers
      1890
      Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77
      "Las varietats que més se cultivan son: Granollers: Negras: Sumoll, Tarrassench y Picapoll ; Blancas: Xarel-lo, Trobat, Pansa, Picapoll y Moltonach. (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: A la sequetat y a la calor: Sumoll y Xarel-lo. A la sequetat: Pansa y Picapoll. A la calor: Trobat. Al fret: Tarrassench, Macabeu y Moltonach."
  • pansa [1]
    • pansa (1890)
    • pansa
      pansa
      Granollers
      1890
      Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77
      "Las varietats que més se cultivan son: Granollers: Negras: Sumoll, Tarrassench y Picapoll ; Blancas: Xarel-lo, Trobat, Pansa, Picapoll y Moltonach. (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: A la sequetat y a la calor: Sumoll y Xarel-lo. A la sequetat: Pansa y Picapoll. A la calor: Trobat. Al fret: Tarrassench, Macabeu y Moltonach."
  • pansa valenciana [1]
    • pansa valenciana (1889)
    • pansa valenciana
      pansa valenciana
      Granollers
      1889
      Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49
      Granollers [Partit judicial]: Sumoll, xarelo, trobat, terrasench, macabeo, pansa valenciana, picapoll blanco y negro, moltonach.
  • picapoll [blanc] [2]
    • picapoll [blanc] (1890)
    • picapoll [blanc]
      picapoll [blanc]
      Granollers
      1890
      Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77
      "Las varietats que més se cultivan son: Granollers: Negras: Sumoll, Tarrassench y Picapoll ; Blancas: Xarel-lo, Trobat, Pansa, Picapoll y Moltonach. (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: A la sequetat y a la calor: Sumoll y Xarel-lo. A la sequetat: Pansa y Picapoll. A la calor: Trobat. Al fret: Tarrassench, Macabeu y Moltonach."
    • picapoll blanco (1889)
    • picapoll [blanc]
      picapoll blanco
      Granollers
      1889
      Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49
      Granollers [Partit judicial]: Sumoll, xarelo, trobat, terrasench, macabeo, pansa valenciana, picapoll blanco y negro, moltonach.
  • picapoll [negre] [2]
    • picapoll [negre] (1890)
    • picapoll [negre]
      picapoll [negre]
      Granollers
      1890
      Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77
      "Las varietats que més se cultivan son: Granollers: Negras: Sumoll, Tarrassench y Picapoll ; Blancas: Xarel-lo, Trobat, Pansa, Picapoll y Moltonach. (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: A la sequetat y a la calor: Sumoll y Xarel-lo. A la sequetat: Pansa y Picapoll. A la calor: Trobat. Al fret: Tarrassench, Macabeu y Moltonach."
    • picapoll negro (1889)
    • picapoll [negre]
      picapoll negro
      Granollers
      1889
      Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49
      Granollers [Partit judicial]: Sumoll, xarelo, trobat, terrasench, macabeo, pansa valenciana, picapoll blanco y negro, moltonach.
  • picapoll blanc [1]
    • picapoll blanch (1874)
    • picapoll blanc
      picapoll blanch
      Granollers
      1874
      (1998). Estudio agrícola del Vallés : 1874. Granollers : Museu de Granollers, 1998: 232
      "Las principales clases de cepas que predominan en la comarca de Granollers son por lo general las que por orden se espresan: terrassench, pansa rossa, sumoll, trubat, pansa tendra ó valenciana, picapoll blanch, garnatxa, cuasech, macabeu, martorellas y pansel. "
  • sumoll [2]
    • sumoll (1889)
    • sumoll
      sumoll
      Granollers
      1889
      Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49
      Granollers [Partit judicial]: Sumoll, xarelo, trobat, terrasench, macabeo, pansa valenciana, picapoll blanco y negro, moltonach.
    • sumoll (1890)
    • sumoll
      sumoll
      Granollers
      1890
      Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77
      "Las varietats que més se cultivan son: Granollers: Negras: Sumoll, Tarrassench y Picapoll ; Blancas: Xarel-lo, Trobat, Pansa, Picapoll y Moltonach. (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: A la sequetat y a la calor: Sumoll y Xarel-lo. A la sequetat: Pansa y Picapoll. A la calor: Trobat. Al fret: Tarrassench, Macabeu y Moltonach."
  • terrassenc [3]
    • tarrassench (1890)
    • terrassenc
      tarrassench
      Granollers
      1890
      Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77
      "Las varietats que més se cultivan son: Granollers: Negras: Sumoll, Tarrassench y Picapoll ; Blancas: Xarel-lo, Trobat, Pansa, Picapoll y Moltonach. (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: A la sequetat y a la calor: Sumoll y Xarel-lo. A la sequetat: Pansa y Picapoll. A la calor: Trobat. Al fret: Tarrassench, Macabeu y Moltonach."
    • terrasench (1889)
    • terrassenc
      terrasench
      Granollers
      1889
      Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49
      Granollers [Partit judicial]: Sumoll, xarelo, trobat, terrasench, macabeo, pansa valenciana, picapoll blanco y negro, moltonach.
    • terrassench (1874)
    • terrassenc
      terrassench
      Granollers
      1874
      (1998). Estudio agrícola del Vallés : 1874. Granollers : Museu de Granollers, 1998: 232
      "Las principales clases de cepas que predominan en la comarca de Granollers son por lo general las que por orden se espresan: terrassench, pansa rossa, sumoll, trubat, pansa tendra ó valenciana, picapoll blanch, garnatxa, cuasech, macabeu, martorellas y pansel. "
  • trobat [4]
    • trobat (1889)
    • trobat
      trobat
      Granollers
      1889
      Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49
      Granollers [Partit judicial]: Sumoll, xarelo, trobat, terrasench, macabeo, pansa valenciana, picapoll blanco y negro, moltonach.
    • trobat (1890)
    • trobat
      trobat
      Granollers
      1890
      Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77
      "Las varietats que més se cultivan son: Granollers: Negras: Sumoll, Tarrassench y Picapoll ; Blancas: Xarel-lo, Trobat, Pansa, Picapoll y Moltonach. (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: A la sequetat y a la calor: Sumoll y Xarel-lo. A la sequetat: Pansa y Picapoll. A la calor: Trobat. Al fret: Tarrassench, Macabeu y Moltonach."
    • trubat (1874)
    • trobat
      trubat
      Granollers
      1874
      (1998). Estudio agrícola del Vallés : 1874. Granollers : Museu de Granollers, 1998: 232
      "Las principales clases de cepas que predominan en la comarca de Granollers son por lo general las que por orden se espresan: terrassench, pansa rossa, sumoll, trubat, pansa tendra ó valenciana, picapoll blanch, garnatxa, cuasech, macabeu, martorellas y pansel. "
    • trubat (1874)
    • trobat
      trubat
      Granollers
      1874
      (1998). Estudio agrícola del Vallés : 1874. Granollers : Museu de Granollers, 1998: 233
      "Trubat. Variedad de uva blanca que da también buenos productos. Sus uvas no son tan grandes como las anteriores, pero por lo general no tienen el inconveniente de abortar y su mosto llega á tener una buena cantidad de azúcar. Puede, pues, sin inconveniente alguno, unirse esta cepa al cultivo de los anteriores."
  • xarelo [1]
    • xarelo (1889)
    • xarelo
      xarelo
      Granollers
      1889
      Junta Consultiva Agronómica. (1891). Avance estadístico sobre cultivo y producción de la vid en España: 1889. Madrid : Tipolitografía de L. Péant é Hijos, 1891: p. 49
      Granollers [Partit judicial]: Sumoll, xarelo, trobat, terrasench, macabeo, pansa valenciana, picapoll blanco y negro, moltonach.
  • xarel·lo [1]
    • xarel-lo (1890)
    • xarel·lo
      xarel-lo
      Granollers
      1890
      Roig i Armengol, Ramon. (1890). Memoria acompanyatoria al mapa regional vinícola de la provincia de Barcelona. Barcelona : s.n., 1890: p. 77
      "Las varietats que més se cultivan son: Granollers: Negras: Sumoll, Tarrassench y Picapoll ; Blancas: Xarel-lo, Trobat, Pansa, Picapoll y Moltonach. (...) Las qu' ofereixen més resistencia son: A la sequetat y a la calor: Sumoll y Xarel-lo. A la sequetat: Pansa y Picapoll. A la calor: Trobat. Al fret: Tarrassench, Macabeu y Moltonach."

S'HAN OBTINGUT 24 CITES DE PRESÈNCIA